Forum poétique
Si toi aussi, tu entends souvent ton cœur parler à ta plume, viens déposer tes escarpins dans l'empreinte de nos pas.
Tu pourras alors alimenter cette rivière afin qu'elle devienne un fleuve prolifique de douceurs où tous, nous venons à notre tour, pour y tremper notre plume féconde.
Et cet affluent de pensées innombrables finit sa course magnifique dans un océan de lumières.
J'aime cet idée de partage.
Elle devrait régir le monde sans aucune faille.
Pour que nous regardions tous dans la même direction.
C'est pour cette raison que nous aimons tant la poésie... Et les poètes !...
Gérard SANDIFORT alias Sandipoete
Forum poétique
Si toi aussi, tu entends souvent ton cœur parler à ta plume, viens déposer tes escarpins dans l'empreinte de nos pas.
Tu pourras alors alimenter cette rivière afin qu'elle devienne un fleuve prolifique de douceurs où tous, nous venons à notre tour, pour y tremper notre plume féconde.
Et cet affluent de pensées innombrables finit sa course magnifique dans un océan de lumières.
J'aime cet idée de partage.
Elle devrait régir le monde sans aucune faille.
Pour que nous regardions tous dans la même direction.
C'est pour cette raison que nous aimons tant la poésie... Et les poètes !...
Gérard SANDIFORT alias Sandipoete
Forum poétique
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


UN ENDROIT QUI RESPIRE LE BIEN ÉCRIRE ET L'AMITIÉ
 
Vitrine du SiteFaire lire sa poésie sur FacebookAccueilRechercherS'enregistrerComment écrire de la poésie ?Connexion
Vous souhaitez faire plaisir à votre ami(e) ou à un(e) proche
Avec des mots bien choisis mais vous ne savez pas comment l'exprimer ?
Demandez-nous de vous écrire un poème !...
Réponse assurée.
Nous vous donnerons en réponse l'endroit où vous pourrez
Lire, copier et même donner votre avis sur le texte que vous aurez préféré
Mais d'abord...
 

 D'où je viens !

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyMer 1 Mar 2017 - 22:18

Née dans la Ville :
Les Mureaux
Jusqu'à mes 11 ans

1970
Depuis elle est dite
zone franche
Département : Seine et Oise : Les Yvelines


Ma Grand-Mère disait
Venir de son Pays
du Centre de la France
un très petit Village
une Région du Morvan

Elle l'aimait beaucoup
Le Pays de son Enfance
Elle ne l'avait jamais quitté
Son parfum toujours en elle


M'entrainant dans son merveilleux rêve 

En de mystérieuses fragrances , pour en diffuser parfois 

Ce fût là que j'y puisa 

Jusqu'aux profondes racines mon essentiel nutritif .


Moi aussi je peux le dire
Rêvant longtemps d'y retourner
Avec la peur d'être trop surprise
J'y avais renoncé par craintes
D'un choc où y découvrir

Comment !
C'était devenu me protégeant

Mais grâce à cette chanson
grâce à : Grand Corps Malade
Mes souvenirs sont revenus
brisant mes derniers barrages
mes débuts dans la vie sociale
Qui ne m'avaient jamais quittés

Moi aussi je peux le dire
Je viens de la Banlieue
De mon Pays Cosmopolite
Ce qui me correspond très bien

Afin enfin de renouer facilement
et de combattre mes peurs
Par ce que mes souvenirs des rires
de mes amies sont restés gravés
tout au fond de mon cœur

Mon Grand-Père disait souvent
avec son air et malicieux sourires
Que j'étais Betteravière
d'un certain Caractère appréciant


infiniment

les Peuples à grosses racines



Muriautine Day's

Anita 2017



Dernière édition par 78Anita le Jeu 16 Fév 2023 - 23:45, édité 6 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyJeu 2 Mar 2017 - 12:40

D'où je viens  ! Anita_10

Anita dans les Couleurs représentatives de la Ville de sa Naissance 


Aimer

2017 : Un cœur de Colombine

Souhaitant ne plus avoir peur . Ne voulant plus souffrir 

Ni vivre dans la terreur . Si paralysante et si honteuse
D'un souvenir terrible . De niveau traumatique 
D'avoir connue de près . Après quinze années 
Pour ma famille . Des menaces par mon père 
Par un soir décidant 
De venir nous rendre visite . Par la surprise à l'improviste 
N'arrivait pas les mains vides . Six balles par deux chargeurs
avec un silencieux . Dans une soirée de terreur 
Une long rifle , une vingt deux . Mon cœur de Colombine
Se trouver face à d'une arme . Une lourde carabine 
Franchement l'envie de rire . N'est pas possible 
D'un niveau dangereux . Atteindre l'alerte ultime
D'y croire que c'est la fin . L'impression d'y rester 
Que çà été décidé . Hurler par prise de panique
Se cachant sous la table. C'est idiot ridicule et si visible
Mais un réflexe innée , d'urgence grave
Famille de six personnes
Par mon Grand-Père Courageux . Neutralisant Mon Père
Assis sur sa jambe malade à terre ,
 par des coups de poings nombreux par légitime défense
Tapant dans le mur sa tête. Ma sœur le protégeant à l'arrière
Mon Grand-Père lui dire. De s'écarter je pris le relais
Ne supportant pas qu'il puisse souffrir
Situation bizarre mais d'amoindrir
Les chocs de l'impact devenant double à chaque coup par ricochet
Attentions naturelles de ses filles

Pourtant ensemble à l'époque. Lorsque nous mangions à table
Ma grande sœur de petit appétit. Recevoir régulièrement des coups
Se tapant aussi en plus sa tête. Dans l'angle d'une cheminée
La vie est souvent bizarre . Avec des cotés comiques
Placés ponctués . Comme des balises
Des leçons qui réparent . Les injures les offenses
Où l'on ne pouvait prévoir de quelles particulières façons
Comiquo-tragique par anecdotes surprenantes.

Lorsqu'ensuite
une vingtaine de gendarmes dans la cuisine . Alors débarquèrent 
qu'il n'y avait plus à intervenir
Mais ils étaient là !  Bien embarrassés
Comprenant l'importance , la gravité .

Mais heureusement ! Que mon Grand-Père avait maitrisé
​Sinon le pire eût été notre fin
Ils étaient donc arrivés . 
Trop tard ! Pas coupables

Il fallait qu'ils attendent :

Les ordres !

Dans l'ambiance allégée
Ils nous caressèrent la tête

Soulagés et contents .
Le calme dans un instant
Hors du temps de l'horloge
Comme en suspension
Après tant d'émotions

Dans l'accalmie désormais respirable


Notre chaton coïncé entre la gazinière
et le frigidaire , nez au mur
Contre le fond dans cette fente

Ne pouvant que le recule pour s'extraire de là

Nous fît comprendre aussi comment
Il s'y était précipité

Prouvant à sa manière la tempête majeure

Maintenant terminée

Alors
C'est certain ! Le danger est écarté
​Ce qui déclencha spontanément
Un fou rire
Général et libérateur
sauf pour
...

Mon père évidemment !

Aimer




 


Dernière édition par 78Anita le Jeu 16 Fév 2023 - 23:35, édité 5 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
ventpre
Grimoirien
Grimoirien
ventpre

Poète émérite
Nombre de sujets
Poète accompli
Durée d'inscription

Masculin
Taureau Coq
Nombre de messages : 961
Age : 78
Localisation : Saintes. France
Date d'inscription : 17/11/2015

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyJeu 2 Mar 2017 - 18:07

Est-ce une histoire vraie ? Si oui, c'est en effet assez traumatisant !
Revenir en haut Aller en bas
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyJeu 2 Mar 2017 - 19:35

Merci pour votre lecture Mr Ventpre


Dernière édition par 78Anita le Jeu 16 Fév 2023 - 23:47, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyJeu 2 Mar 2017 - 20:21



Souvenirs de mes 11 ans : 2017 pour pouvoir l'écrire


Voir des films au cinéma et y croire parfois , alors que c'est faux
Dans la vie des passages spéciaux , et en dire
Ce n'est pas croyable , ce n'est pas possible .

Mais lorsque , tout le monde dans de telles circonstances
​Se libèrent par un éclat de rire générale , unanimement 
déclenché 
par trop de charges émotionnelles et de tentions extrêmes
Qui n'auraient pas eu lieu d'être , 
dans un contexte ordinaire
​Heureusement que c'est exceptionnel
Mais associé au quotidien c'est fou
Provoquant par conséquences un décalage important
et difficilement soluble avec les autres
Ceux qui sont dits ; sans histoire et sans problème
Je préfère ceux qui ont du coeur qui n'ont pas peur de l'exprimer !

Très longtemps après ... ENCORE 
Nous regardions tout le temps dans l'escalier
Par la fenêtre surplombant
Mes Sœurs et moi ENTENDIONS  persuadées
Qu'il arrivait encore .... 
Mon Père !

Le bruit de son boitement dans l'oreille au rythme de sa démarche .
Le bruit spécifique , qu'il avait fait ce soir là

Car il avait subi une amputation à la jambe transformée orthopédique !
...
​Bases paternelles , qui ce sont retrouvées
​Anéanties et se sentir si différentes
Des autres après çà ... 
Ne pas avoir les mêmes
Préoccupations .

​Explosion interne au niveau Familiale
Dans la tête et cœur  , continuer à étudier à l'école

En apparence
surtout sembler comme tout le monde
​C'est seulement maintenant ! que je suis capable
​de l'écrire , j'ai 57 ans 1/2

Anita


Dernière édition par 78Anita le Ven 17 Fév 2023 - 1:18, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyJeu 2 Mar 2017 - 21:07


Honnêtement ! Est ce que les gendarmes éclatent de rires

souvent en mission ?

Mon lieu de Naissance signant la zone franche

comme une cicatrice dans mon corps

C'est pourquoi

le chanteur Grand Corps Malade si Humain et Bienveillant

est à mes yeux Merveilleux

Par ce qu'ainsi à travers ces chansons engagées très Humaine

J'intègre ma vie avec ses drames mais me reconnaître

d'une Famille Humaine beaucoup plus large !




Deux Cœurs


Dernière édition par 78Anita le Ven 17 Fév 2023 - 0:04, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyJeu 2 Mar 2017 - 21:15

Oui ! en tenue de : Majorette

c'est moi , juste avant le divorce de mes parents

Donc arrêt de l'activité et déménagement
Jamais ensuite je n'ai été bien en Sarthe perdant tout
Une chance incroyable à l'époque des véritables Costumes
Devenir Couturière et Costumière de Spectacle pour Enfants
Tout le sérieux professionnalisme dont j'avais bénéficié l' inclure
pour une tenue représentative donc importante faite sur mesure


Souvenir incroyablement fort pour le peu de lumière familiale

Période de déchirement et séparation et bouleversement brutale
Qui eu un impact bénéfique m'entrainant et me guidant sur le fil
De mon destin déjà se nouaient les liens par l'inconscient le chemin
Le Fil , le fil , ce fil que seule je voyais jusque vers la route vers la soie
toujours dessus toujours cheminant même en étudiant l'Histoire

Les liens , les Fils et mes Fils la même écriture ! 

Mon Rouet

la Laine ............ devenir fileuse

et tisserande ! Heureuse !



D'où je viens  ! Affich10



MURIAUTINE , ma présentation
Une presque Parisienne en France : Les Yvelines
Rêvant de la Campagne pour ma retraite loin des caméras
Imaginative créative , il me faut réfléchir et produire
Animaux sont pour moi , mon Univers primordial
Utilisant La Laine consommatrice comme une " mythe "
Tricotant et crochetant pour transformations des kilomètres de fils
Indépendante et autonome artiste dans l'ombre le plus possible
Naissance en Seine et Oise mais Sarthoise par ma famille
Etre passionnée par les Peuples , Authentiques
les Régions et les Pays
Jusque dans l'Histoires le coté Ancestrale


Cheminement
Qui explique ma quête
Pourquoi cette recherche de dépassement
Comment j'y ai trouvé
Une forme d'Equilibre

Surtout pas une plainte

Mais ma nourriture , alimentant mon énergie
Mais un rayon de Lumière possible
Eclairant parfois
Le pire au Meilleur !
Donc un encouragement


Puisque tout est mêlé . Tout est associable . Tout s'interconnecte

Tout résonne . Pour créer . La Personne . Ce qu'elle devient !


Deux Cœurs

Anita



Dernière édition par 78Anita le Ven 17 Fév 2023 - 12:53, édité 6 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
ventpre
Grimoirien
Grimoirien
ventpre

Poète émérite
Nombre de sujets
Poète accompli
Durée d'inscription

Masculin
Taureau Coq
Nombre de messages : 961
Age : 78
Localisation : Saintes. France
Date d'inscription : 17/11/2015

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyDim 5 Mar 2017 - 14:11

Oui, j'ai lu votre récit. C'est Zola mais en plus sombre encore ! Comment peut-on comprendre la structure de cette construction de vie sans être passé par ces tourments dont la violence n'a pas d'égale.
Sans l'avoir vécue, on reste forcément en lisière, même si l'on aperçoit une frange de cette misère où tout peut arriver.

Amitiés 78Anita

Ventpré

Surfeur (Bernard.G) aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyDim 5 Mar 2017 - 14:36

Merci Mr Ventpré

D'entendre dans votre réponse

votre esprit respectueux
pendant votre lecture

C'est le minimum
mais déjà beaucoup 

Un petit bémol cependant
ce n'est pas terminé 

J'ai seulement fait de mon mieux et c'est si peu !

Vous pouvez donc comprendre aisément
Que les petits bonheurs pour moi ont un parfum
D'absolu pour le moment jamais atteint ! 

Cordialement

Anita

.


Dernière édition par 78Anita le Mar 4 Juin 2019 - 20:05, édité 7 fois

Surfeur (Bernard.G) aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
ventpre
Grimoirien
Grimoirien
ventpre

Poète émérite
Nombre de sujets
Poète accompli
Durée d'inscription

Masculin
Taureau Coq
Nombre de messages : 961
Age : 78
Localisation : Saintes. France
Date d'inscription : 17/11/2015

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyDim 5 Mar 2017 - 14:49

Je trouve pour ma part que c'est déjà pas mal. Avoir pu résisté à ce genre de comportement nécessite une énergie importante.
La sagesse est rarement distribuée, mais Est-ce vraiment une chance que d'en être dotée ?

Ventpré

By bon week
Revenir en haut Aller en bas
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyDim 5 Mar 2017 - 15:07

Le Vieil Immeuble


Quelle Superbe Histoire avec une morale des plus Digne
Cette Dignité propre . Offerte aux Personnes simples
Qui m'aurait dit qu'un jour . Je serais toute attendrie
Pour l'histoire d'une construction , 
d'une citée HLM en béton , ou rouille couleurs briques
Qui m'aurait dit , que je fondrais empathique
Pour un récit environnemental , 
presque anti-humain de goudron et de ciment

Il y a bien longtemps . Je suis née dans une ville
Citée Ouvrière pas loin de Paris
Nous avions de nombreux hectares de terrains
Où les Vaches avant , heureuses , pouvaient vivre !
Ces espaces verts étaient traversés par des grands trucs
dangereux conducteurs d'électricité , il ne fallait pas approcher !
C'était en métal , et pendant un parcourt de plusieurs kilomètres
Pour moi , c'étaient évidemment des petites tours Eiffel
Mais , je n'aimais pas ces grandes cicatrices dans le paysage

Les Forêts étaient plus loin
Les champs de betteraves cernaient la ville
Avoir été appelée betteravière par mon Grand-père ironique
Mais nous ne manquions jamais la période du pissenlit après les gelées
La course aux escargots l'été
La cueillette des noisettes , des châtaignes . La chasse aux champignons
J'aimais tant grimper aux Arbres et les chemins de sous bois !


Donc ma participation ici sur cette page et mes sincères Félicitations 
Pour Texte documentaire d'un vécu Humain pour ceux qui s'y reconnaitront
Et sentir la résonance silencieuse 
Qui demande l'expression alors que c'était sourd au plus profond en sommeil 
Avoir entendu une chanson de Grand Corps Malade qui m'offrit de renouer avec mon passé par la surprise d'une émotion . Par ce que me sentir depuis toujours sans racines Comme un Bonzaï , alors qu'il arrive 
Des impondérables pour mesurer avec les yeux ouverts . Ce qu'il est important de comprendre maintenant 
De faire un plongeon dans mon passé de petite fille 
Que c'est un réel Bonheur que d'y voir plus clair aujourd'hui.

Ce que j'avais enregistré à l'époque de l'innocence

Pour Tous ces Braves Gens

Muriautine Anita



Dernière édition par 78Anita le Ven 17 Fév 2023 - 1:02, édité 10 fois (Raison : Anita)
Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyDim 5 Mar 2017 - 21:11

A  CHACUN DE MES 3  FILS   :  DAVID    REMY    RAPHAËL 


                                             ET LEURS DESCENDANCES QUE JE NE CONNAIS PAS





Que je trouve BOULEVERSANT ! 

Anita


Dernière édition par 78Anita le Ven 17 Fév 2023 - 1:24, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
carpediem
Plume de Saphir
Plume de Saphir
carpediem

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Gémeaux Chèvre
Nombre de messages : 210
Age : 32
Localisation : Evreux
Date d'inscription : 03/03/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyMar 14 Mar 2017 - 12:44

Je suis touchée par ton histoire. Quel force! Quel courage! Tant de violence, tant de blessures, un peu de douceur je t'envoie. Tes textes rayonne de force!!! Ils sont triste mais beau.Je suis bouleversée par tes témoignages. Je n'ai que ces deux mots là en tête : Courage et force. J'espère que chaque jour tu trouves la paix intérieur.
Prend soin de toi.
Amicalement.
Carpediem

Surfeur (Bernard.G) aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyMar 14 Mar 2017 - 12:57

Merci Carpediem du fond de mon cœur

  j'ai trouver ici , et comment m'exprimer


 Grâce au Premier Texte Poétique de Mr SandiPoète

 qui m'a donné la force et le courage ainsi que la confiance

 d'écrire ce qui s'écoute trop difficilement


 Amicalement        Aimer    Gros Bisou    Aimer

Anita

.
Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
78Anita
Plume d'Argent
Plume d'Argent
78Anita

Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Cancer Cochon
Nombre de messages : 941
Age : 64
Localisation : Pays de la Loire , Sarthe 72
Date d'inscription : 07/01/2017

D'où je viens  ! Empty
MessageSujet: Re: D'où je viens !   D'où je viens  ! EmptyVen 17 Fév 2023 - 1:09

Une poussière de rêve
Allant aveugle vers l'infini
Elle seule sait son histoire !
Intemporelle messagère
Allant toujours plus haut
Elle s'évade vers précisément
Sa destination première
Allant simultanément
Pendant son grand voyage
Toujours plus profondément
Vers ses racines , celles de
Ses Origines et dans son cœur
La poussière c'est posée
Là sur l'histoire d'un livre ouvert !
Tout est calme reposé



Aimer


colombe




Muriautine Anita

Surfeur (Bernard.G) aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
http://styloplume.wixsite.com/modefemmelaine
 
D'où je viens !
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Viens !! Je dis viens !!!
» Viens...
» D'où je viens.
» Viens ici...
» Viens,

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum poétique :: LES MANIFESTES :: Un poème En Témoignage-
Sauter vers: