Forum poétique
Si toi aussi, tu entends souvent ton cœur parler à ta plume, viens déposer tes escarpins dans l'empreinte de nos pas.
Tu pourras alors alimenter cette rivière afin qu'elle devienne un fleuve prolifique de douceurs où tous, nous venons à notre tour, pour y tremper notre plume féconde.
Et cet affluent de pensées innombrables finit sa course magnifique dans un océan de lumières.
J'aime cet idée de partage.
Elle devrait régir le monde sans aucune faille.
Pour que nous regardions tous dans la même direction.
C'est pour cette raison que nous aimons tant la poésie... Et les poètes !...
Gérard SANDIFORT alias Sandipoete
Forum poétique
Si toi aussi, tu entends souvent ton cœur parler à ta plume, viens déposer tes escarpins dans l'empreinte de nos pas.
Tu pourras alors alimenter cette rivière afin qu'elle devienne un fleuve prolifique de douceurs où tous, nous venons à notre tour, pour y tremper notre plume féconde.
Et cet affluent de pensées innombrables finit sa course magnifique dans un océan de lumières.
J'aime cet idée de partage.
Elle devrait régir le monde sans aucune faille.
Pour que nous regardions tous dans la même direction.
C'est pour cette raison que nous aimons tant la poésie... Et les poètes !...
Gérard SANDIFORT alias Sandipoete
Forum poétique
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


UN ENDROIT QUI RESPIRE LE BIEN ÉCRIRE ET L'AMITIÉ
 
Vitrine du SiteFaire lire sa poésie sur FacebookAccueilRechercherS'enregistrerComment écrire de la poésie ?Connexion
 

 ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Eric 94
Plume de Saphir
Plume de Saphir
Eric 94

Poète émérite
Nombre de sujets

Masculin
Scorpion Cochon
Nombre de messages : 277
Age : 50
Localisation : Alfortville
Date d'inscription : 18/01/2021

ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  Empty
MessageSujet: ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes    ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  EmptyDim 8 Mai 2022 - 10:37

Nul ne peut nous dérober la joie
la joie en nous souterraine
comme une eau tendre
comme une veine dans la roche

Nessuno può derubarci della gioia
la nostra gioia sotterranea
come tenera acqua
come vena di roccia

La neige des marronniers détrempe
le sable des allées
une odeur de miel s'exhale des tilleuls
et toi tu n'es pas ici
ni ailleurs
tu es la nuée là-bas
rougeoyante d'éclairs

La neve degli ippocastani intride
la sabbia dei viali
odorano di miele i tigli
e tu non sei qui
né altrove
sei la nube laggiù
rossa di lampi

Lalla Romano (1906-2001), poèmes figurant dans le recueil intitulé Jeune est le temps (1974).

Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A
*****************************************
ÉRIC

Le Grimoire d'Éric

Vero aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
Vero
Modérateur
Modérateur
Vero


Féminin
Taureau Buffle
Nombre de messages : 347
Age : 61
Localisation : france
Date d'inscription : 08/01/2021

ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  Empty
MessageSujet: Re: ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes    ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  EmptyDim 8 Mai 2022 - 20:18

Bonsoir et merci Eric 94

pour la présentation de cette poétesse que je ne connaissais pas, ça donne envie de découvrir son œuvre !
 
Amicalement

Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A
Vero

Lien vers Mon Grimoire

Eric 94 aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
sandipoete
Fondateur
Fondateur
sandipoete

Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription

Masculin
Lion Dragon
Nombre de messages : 9179
Age : 69
Localisation : Bousies, dans le Nord !
Date d'inscription : 05/04/2005

ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  Empty
MessageSujet: Re: ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes    ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  EmptyLun 9 Mai 2022 - 8:49

ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  Lalla_10
Lalla Romano
Est l'une des figures les plus importantes de la littérature italienne du XXe siècle. L'auteur, connue avant tout pour ses œuvres en prose, a pourtant commencé par un recueil poétique, et elle a elle-même défini l'ensemble de son œuvre littéraire « un chemin de la poésie à la prose » : l'expérience poétique a laissé une empreinte clairement reconnaissable dans ses livres de fiction en raison de la prévalence en eux, ou dans la plupart d'entre eux, de quelques éléments typiquement lyriques. Montale disait qu'il y a des livres en prose qui parlent de poésie et des livres écrits en vers qui sont en prose. Cette pensée est significative pour comprendre toute l'œuvre littéraire de l'écrivain qui, même dans la fiction, n'a jamais cessé d'être poète. La poésie ne doit pas nécessairement être en vers, et elle a également utilisé le langage de la poésie pour écrire ses œuvres en prose. Elle-même affirmait sévèrement : « Si l'on n'est pas doué de sensibilité - intellectuelle et sensuelle - pour la poésie, mieux vaut ne pas lire mes livres. Ils le décevraient. »

Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A
*****************************************
Gérard SANDIFORT, alias Sandipoete
ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  Vieux-10La seule arme que je tolère, c'est la plume !...

Vero et Eric 94 aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/view/sandipoete/home
Eric 94
Plume de Saphir
Plume de Saphir
Eric 94

Poète émérite
Nombre de sujets

Masculin
Scorpion Cochon
Nombre de messages : 277
Age : 50
Localisation : Alfortville
Date d'inscription : 18/01/2021

ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  Empty
MessageSujet: Re: ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes    ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  EmptyLun 9 Mai 2022 - 9:47

Bonjour Gérard.

Merci pour ce commentaire sur l'oeuvre de Lalla Romano. Peux-tu me communiquer le processus à suivre pour intégrer une image dans un message ? Hier, j'ai essayé en vain deux processus distincts.

Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A
*****************************************
ÉRIC

Le Grimoire d'Éric
Revenir en haut Aller en bas
sandipoete
Fondateur
Fondateur
sandipoete

Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription

Masculin
Lion Dragon
Nombre de messages : 9179
Age : 69
Localisation : Bousies, dans le Nord !
Date d'inscription : 05/04/2005

ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  Empty
MessageSujet: Re: ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes    ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  EmptyLun 9 Mai 2022 - 13:27

C'est vrai qu'en essayant de faciliter l'exercice notre fournisseur FORUMACTIF a plutôt compliqué la chose.
En fait, voilà comment je procède :
Je clique sur l'image sur internet avec le bouton droit de ma sourie et je choisi copier l'image dans le menu déroulant.
Ensuite, j'ouvre le logiciel paint que nous avons tous dans windows
Dans le menu presse-papier je choisi coller et j'enregistre l'image sur mon ordi.
Pour finir, dans le sujet, je clique sur le menu du forum héberger une image afin de pouvoir aller chercher l'image que je viens de créer (serving me créé un lien) que je copie.
Il ne me reste plus alors qu'à cliquer sur Insérer une image pour y coller ce lien

Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A
*****************************************
Gérard SANDIFORT, alias Sandipoete
ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  Vieux-10La seule arme que je tolère, c'est la plume !...

Eric 94 aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/view/sandipoete/home
sandipoete
Fondateur
Fondateur
sandipoete

Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription

Masculin
Lion Dragon
Nombre de messages : 9179
Age : 69
Localisation : Bousies, dans le Nord !
Date d'inscription : 05/04/2005

ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  Empty
MessageSujet: Re: ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes    ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  EmptyLun 9 Mai 2022 - 13:30

Je suis en train dans cette catégorie du forum de ranger les sujets par ordre alphabétique.
Je change les titres de chaque sujet en les appelant par le nom d'auteur et ensuite le nom de l'œuvre
Ainsi, on s'y retrouve beaucoup mieux

Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A
*****************************************
Gérard SANDIFORT, alias Sandipoete
ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes  Vieux-10La seule arme que je tolère, c'est la plume !...
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/view/sandipoete/home
 
ROMANO Lalla - Deux de ses poèmes
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Homme (in poèmes en deux mots)
» 3 poemes
» Poèmes à Lou
» Poèmes
» Poèmes-correction

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum poétique :: LES POÉSIES :: Les Poèmes et Textes d'Auteurs connus-
Sauter vers: