Forum poétique
Si toi aussi, tu entends souvent ton cœur parler à ta plume, viens déposer tes escarpins dans l'empreinte de nos pas.
Tu pourras alors alimenter cette rivière afin qu'elle devienne un fleuve prolifique de douceurs où tous, nous venons à notre tour, pour y tremper notre plume féconde.
Et cet affluent de pensées innombrables finit sa course magnifique dans un océan de lumières.
J'aime cet idée de partage.
Elle devrait régir le monde sans aucune faille.
Pour que nous regardions tous dans la même direction.
C'est pour cette raison que nous aimons tant la poésie... Et les poètes !...
Gérard SANDIFORT alias Sandipoete
Forum poétique
Si toi aussi, tu entends souvent ton cœur parler à ta plume, viens déposer tes escarpins dans l'empreinte de nos pas.
Tu pourras alors alimenter cette rivière afin qu'elle devienne un fleuve prolifique de douceurs où tous, nous venons à notre tour, pour y tremper notre plume féconde.
Et cet affluent de pensées innombrables finit sa course magnifique dans un océan de lumières.
J'aime cet idée de partage.
Elle devrait régir le monde sans aucune faille.
Pour que nous regardions tous dans la même direction.
C'est pour cette raison que nous aimons tant la poésie... Et les poètes !...
Gérard SANDIFORT alias Sandipoete
Forum poétique
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


UN ENDROIT QUI RESPIRE LE BIEN ÉCRIRE ET L'AMITIÉ
 
Vitrine du SiteFaire lire sa poésie sur FacebookAccueilRechercherS'enregistrerComment écrire de la poésie ?Connexion
Vous souhaitez faire plaisir à votre ami(e) ou à un(e) proche
Avec des mots bien choisis mais vous ne savez pas comment l'exprimer ?
Demandez-nous de vous écrire un poème !...
Réponse assurée.
Nous vous donnerons en réponse l'endroit où vous pourrez
Lire, copier et même donner votre avis sur le texte que vous aurez préféré
Mais d'abord...
 

 Ruby Tuesday (Rolling Stones) – Melanie Safka

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
LKazan
Grimoirien
Grimoirien
LKazan

Poète émérite
Nombre de sujets
Poète accompli
Durée d'inscription

Masculin
Lion Serpent
Nombre de messages : 278
Age : 83
Localisation : Bruges
Date d'inscription : 19/10/2014

Ruby Tuesday (Rolling Stones) – Melanie Safka Empty
MessageSujet: Ruby Tuesday (Rolling Stones) – Melanie Safka   Ruby Tuesday (Rolling Stones) – Melanie Safka EmptyJeu 18 Juin 2015 - 11:51

J'en aurai chaque fois les larmes aux yeux ! Melanie, qui n'hésitait pas à traverser les mers pour venir en soutien de nos assemblées pacifistes, sous la neige comme sous l'orage...







She would never say where she came from
Yesterday don't matter 'cause it's gone
While the sun is bright
Or in the darkest night
No one knows
She comes and she goes

Ah ! Goodbye, Ruby Tuesday
Who's gonna hang a name on you?
And when you change with every new day
Still I'm gonna miss you

There's no time to lose, I heard her say
You gotta catch your dreams before they run away
Dying all the time
Lose your dreams
And you might lose your mind
Is life unkind?

Ah ! Goodbye, Ruby Tuesday
Who's gonna hang a name on you?
And when you change with every new day
Still I'm gonna miss you

Don't ask her why she needs to be so free
She's gonna tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost
At such a cost

Ah ! Goodbye, Ruby Tuesday
Who's gonna hang a name on you?
And when you change with every new day
Still I'm gonna miss you

Goodbye, Ruby Tuesday
Goodbye, Ruby Tuesday
Goodbye, Ruby Tuesday
Goodbye


Elle ne dirait jamais d'où elle venait
Peu lui importe hier car c'est du passé
Quand le soleil brille
Ou dans la nuit la plus noire
Personne ne sait
Elle s'en vient et elle s'en va

Ah ! Au revoir, Ruby Tuesday
Qui pourrait te coller un nom ?
Quand tu changes avec chaque jour nouveau
Pourtant tu vas me manquer

Il n'y a pas de temps à perdre, l'ai-je entendue dire
Tu dois saisir tes rêves avant qu'ils disparaissent
Périssant à chaque fois
Perds tes rêves
Et tu perdras ton âme
La vie est-elle ingrate ?

Ah au revoir, Ruby Tuesday
Qui pourrait te coller un nom ?
Quand tu changes avec chaque jour nouveau
Pourtant tu vas me manquer

Ne lui demandez pas pourquoi son besoin d'être libre à ce point
Elle répondra que c'est la seule façon d'être
On ne peut tout simplement pas l'enchaîner
A une vie où rien ne se gagne
Et rien ne se perd
Mais à quel prix !

Ah au revoir, Ruby Tuesday
Qui pourrait te coller un nom ?
Quand tu changes avec chaque jour nouveau
Pourtant tu vas me manquer

Au revoir, Ruby Tuesday
Au revoir, Ruby Tuesday
Au revoir, Ruby Tuesday
Au revoir

(Traduction personnelle)

Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A
L.Kazan ** Ruby Tuesday (Rolling Stones) – Melanie Safka Grimoi10


Dernière édition par LKazan le Dim 16 Oct 2016 - 12:54, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Goebel Jeannie 1946-2017
Modérateur
Modérateur
Goebel Jeannie 1946-2017

Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription

Féminin
Nombre de messages : 2101
Localisation : Perpignan
Date d'inscription : 06/03/2015

Ruby Tuesday (Rolling Stones) – Melanie Safka Empty
MessageSujet: Re: Ruby Tuesday (Rolling Stones) – Melanie Safka   Ruby Tuesday (Rolling Stones) – Melanie Safka EmptyVen 19 Juin 2015 - 13:30

Bonjour et merci Lucien,

Venir soutenir ceux dont on partage les idées, en dépit du temps et chanter avec autant de talent, il n'y en a pas beaucoup pour le faire.

Chapeau l'artiste.

Amitiés
Jeannie.
Revenir en haut Aller en bas
 
Ruby Tuesday (Rolling Stones) – Melanie Safka
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum poétique :: LES MÉDIA QUE VOUS AIMEZ !... :: Vos Chansons préférées-
Sauter vers: