| Comme meurent les arbres | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Goebel Jeannie 1946-2017 Modérateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 2101 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 06/03/2015
| Sujet: Comme meurent les arbres Jeu 10 Sep 2015 - 20:49 | |
| Comme tout arbre meurt, il est mort en silence, Sans soupir lentement ses feuilles ont jauni, Ses branches ont séché en lui faisant l'offense De choisir ce printemps où tout s'épanouit.
Dans le soleil levant, il n'avait plus la force De retenir la vie que lui chantait le vent, Pourtant son cœur blessé au sein de son écorce Rêvait encor des bois où il vivait avant.
Mais l'homme a abattu peu à peu tous ses frères, Seuls ses pieds dans les rocs l'ont alors épargné, Le condamnant ainsi au destin solitaire Dont il s'enfuit enfin dernier de sa lignée.
Dernière édition par Goebel Jeannie le Ven 11 Sep 2015 - 22:56, édité 2 fois | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Jeu 10 Sep 2015 - 21:59 | |
| C'est assez émouvant. Dommage que les vers 1 et 9 soient faux. Comment veux-tu qu'on lise le vers 9 d'ailleurs ? |
|
| |
Goebel Jeannie 1946-2017 Modérateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 2101 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 06/03/2015
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Ven 11 Sep 2015 - 20:26 | |
| Bonsoir Orphée XXI,
Tout d'abord merci pour le coup de main, j'ai rectifié mes deux vers boiteux, par contre : "Comment veux tu qu'on lise le vers 9", là je ne comprends pas ?
Amitiés Jeannie. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Ven 11 Sep 2015 - 22:16 | |
| On pouvait le lire de deux façons, me semble-t-il ; mais les deux auraient été fautives (hiatus ou diérèse impossible). A présent, il est bon. Le vers 1 est toujours faux : com-m(e)un - ar - bre - meurt - il - est - mort - en - si - lenc(e) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
|
| |
Goebel Jeannie 1946-2017 Modérateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 2101 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 06/03/2015
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Ven 11 Sep 2015 - 23:00 | |
| Bonsoir et merci OrphéeXXI,
Grâce à ton aide, j'espère l'avoir rectifié correctement.
Amitiés Jeannie. | |
|
| |
sandipoete Fondateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 9976 Age : 71 Localisation : Bousies (Nord) Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Sam 12 Sep 2015 - 8:04 | |
| Comme tout arbre meurt, // il est mort en silence, = 6 // 6 rime féminine Sans soupir lentement // ses feuilles ont jauni, = 6 // 6 rime masculine Ses branches ont séché // en lui faisant l'offense = 6 // 6 rime suffisante féminine De choisir ce printemps // où tout s'épanouit. = 6 // 6 rime pauvre masculine
Dans le soleil levant, // il n'avait plus la force = 6 // 6 rime féminine De retenir la vie // que lui chantait le vent, = 6 // 6 rime masculine Pourtant son cœur blessé // au sein de son écorce = 6 // 6 rime suffisante féminine Rêvait encor' des bois // où il vivait avant. = 6 // 6 rime pauvre masculine
Mais l'homme a abattu // peu à peu tous ses frères, = 6 // 6 rime féminine Seuls ses pieds dans les rocs // l'ont alors épargné, = 6 // 6 rime féminine Le condamnant ainsi // au destin solitaire = 6 // 6 rime pauvre féminine Dont il s'enfuit enfin // dernier de sa lignée. = 6 // 6 rime pauvre féminine
Richesse de la rime :
La rime pauvre : 1 seul phonème (= son) en commun exemple : maman, paon La rime suffisante : 2 phonèmes en commun exemple : échelle, belle La rime riche : 3 phonèmes en commun exemple : masque, fantasque
Dans la dernière strophe, il manque l'alternance des rimes masculine/féminine | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Sam 12 Sep 2015 - 9:40 | |
| L'association d'une rime masculine et d'une rime féminine est en effet proscrite par les "règles" classiques, mais elle se trouve chez les poètes modernes. Il me semble qu'il faut avant tout se soucier de faire des vers réguliers. Je ne parle évidemment pas pour moi. Le gros problème avec les vers mesurés, c'est qu'il ne faut pas que les règles soient un obstacle trop grand à la parfaite expression des idées et des images : dans beaucoup de poèmes que je lis ici (et ailleurs), l'expression souffre de cet assujettissement : on supprime des articles, on introduit des "béquilles", on choisit des mots qui vont moins bien que d'autres parce qu'ils offrent une belle rime... Les grands poètes classiques et romantiques, à de rares exceptions, avaient assez de virtuosité et de métier pour accorder parfaitement "la rime et le sens" et pour donner l'impression que leurs poèmes n'auraient pas pu être écrits autrement. Quand on choisit d'écrire avec ces règles, il est évidemment difficile d'en faire autant. Cela dit, connaissez-vous l'anecdote concernant ce magnifique passage de la fin de Booz endormi (V. Hugo, la Légende des Siècles) ?
Tout reposait dans Ur et dans Jérimadeth ; Les astres émaillaient le ciel profond et sombre ; Le croissant fin et clair parmi ces fleurs de l'ombre Brillait à l'occident, et Ruth se demandait
Immobile, ouvrant l'œil à moitié sous ses voiles, Quel dieu, quel moissonneur de l'éternel été, Avait, en s'en allant, négligemment jeté Cette faucille d'or dans le champ des étoiles.
Jeannie, ton poème aussi est riche de belles images, je tenais à te le dire ! |
|
| |
Goebel Jeannie 1946-2017 Modérateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 2101 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 06/03/2015
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Sam 12 Sep 2015 - 10:10 | |
| Bonjour Gérard,
Je vais essayer de faire plus attention et vais revenir relire les règles de la poésie, en particulier pour ma dernière strophe : je pensais que "épargné" était une rime masculine, quant à lignée c'est vrai que je n'ai pas pensé au "e" final.
Merci infiniment de ton aide.
Amicales bises Jeannie. | |
|
| |
Goebel Jeannie 1946-2017 Modérateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 2101 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 06/03/2015
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Sam 12 Sep 2015 - 10:23 | |
| Bonjour OrphéeXXI,
Je crois que l'anecdote concernant le poème de Victor Hugo, Booz endormi concerne le premier vers avec "Jerimadeth" nom créé par le poète, la déformation de "Je rime avec", mais il faut déjà avoir un "grand nom" pour oser le faire !
J'essaie toujours de faire attention, mais je n'arrive pas à écrire un poème correct, et je te remercie infiniment de l'aide que tu m'apportes.
Amitiés Jeannie. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Sam 12 Sep 2015 - 10:39 | |
| Pour "Jérimadeth", c'est encore pire que cela : Charles Péguy, dans son livre Victor-Marie Comte Hugo, nous apprend que le mot signifierait "j'ai rime à -dait" (la finale de "demandait" !). Faire ce calembour dans un tel passage, il faillait oser. Je citerais bien Péguy, mais son style, si particulier avec ses demi-répétitions, m'obligerait à reproduire au moins une page ! Oh ! Quand je m'apprêtais à me déconnecter, j'ai vu Hugo, en frontispice du site, me lancer un drôle de regard ! |
|
| |
sandipoete Fondateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 9976 Age : 71 Localisation : Bousies (Nord) Date d'inscription : 05/04/2005
| |
| |
sandipoete Fondateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 9976 Age : 71 Localisation : Bousies (Nord) Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Sam 12 Sep 2015 - 15:07 | |
| - Orphée XXI a écrit:
- L'association d'une rime masculine et d'une rime féminine est en effet proscrite par les "règles" classiques, mais elle se trouve chez les poètes modernes.
Crois-tu nous apprendre quelque chose ? Distinguer dans les vers le fond et la forme; un sujet et un développement; le son et le sens; considérer la rythmique, la métrique et la prosodie comme naturelles et facilement séparables de l'expression verbale même, des mots eux-mêmes et de la syntaxe; voilà autant de symptômes de compréhension et de sensibilité en matière poétique. Jeannie, pour tout ça, tu as parfaitement raison de te contraindre aux difficultés de la prosodie classique. | |
|
| |
Goebel Jeannie 1946-2017 Modérateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 2101 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 06/03/2015
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Dim 13 Sep 2015 - 0:03 | |
| Bonsoir OrphéeXXI,
Merci pour les précisions sur "Jerimadeth". Je crois que le drôle de regard de Victor Hugo était un clin d'œil amusé !
Amitiés Jeannie. | |
|
| |
Goebel Jeannie 1946-2017 Modérateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 2101 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 06/03/2015
| Sujet: Re: Comme meurent les arbres Dim 13 Sep 2015 - 0:07 | |
| Bonsoir Gérard,
J'essaie de me contraindre aux difficultés de la prosodie classique, souvent sans succès, mais je persévère !
Amicales bises Jeannie. | |
|
| |
| Comme meurent les arbres | |
|