Ô Mère !

Joli sonnet Frollo et le repère que j'ai est le cap Ténare où fut couler en 1916 par un sous-marin allemand un navire de troupes avec plus de 1000 âmes à bord.
Pour le reste j'ai du me contenter de wikipédia pour savoir qui étaient ces mythes dont tu fais le fond de ton poème, ce qui n'est pas pour me déplaire, ayant fait deux voyages en Grèce, du moins à Corfou cela m'a permis de replonger dans de jolis souvenirs.
Beau travail !
Amicalement

Tu le situe où ton Ténare ? Moi c'est un promontoire qui porte ce nom, situé dans le Péloponnèse, en Laconie… c'est une des ouvertures des enfers (selon Ovide du moins).

Un de ces quatre j'irai bien en Grèce faire quelques visites et des marches. J'ai hâte d'être majeur et d'avoir un bon boulot qui me permette toutes mes fantaisies ^^

La bataille du cap Matapan qui se déroula le 29 mars 1941 fut une bataille navale entre la marine italienne et la Royal Navy au large du Ténare (ou cap Matapan) dans le sud du Péloponnèse. Ce fut la première grande bataille navale de la Seconde Guerre mondiale et la seule hors du théâtre du Pacifique2 qui mit en exergue la supériorité du porte-avions sur le cuirassé et marque de fait une transition entre la bataille navale de la Première Guerre mondiale où le cuirassé était roi et la bataille navale de la Seconde Guerre mondiale où le porte-avions allait bientôt démontrer sa supériorité.

Le Péloponnèse (en grec ancien et moderne Πελοπόννησος / Pelopónnēsos, « l’île de Pélops ») est une péninsule grecque, qui couvre 21 379 km² pour 3 millions d'habitants (2000).

On ne s'est pas trompé d'endroit alors… et les victimes de cette bataille sont tous allés en enfers ; ils on été aspirés directement ^^

Citation :

Bâtant le pilier

battant

Citation :

pour porter en avan

EUH! ça se passe en Arménie ? Loin de la grèce, un grand saut sinon c'est avant... Je comprends la tentation de faire rimer avec antan mais sur ce terrain, je laisse les pro du sonnet intervenir.

Citation :

sorti en Averne

avec un T pour sorti ça tiendrait mieux

Sinon pas mal

"Avan" est correct. Tout comme je peux écrire "encor", "avecque", "jusques-à"… ce sont des licences… pour la rime de l'œil je peux me permettre de virer des lettres (à condition de ne pas trop en abuser).

Merci pour tes corrections !

Citation :

Les licences

En poésie, le mot licence signifie permission.
Le cas le plus souvent rencontré est celui de l’adverbe encore écrit encor.
Ces licences servent à modifier la métrique du vers, parfois à bon compte.
Indiquons les plus courantes :
• On peut ajouter un S à la fin de quelques mots et écrire : grâces à, jusques à, guères, naguères, pour grâce à, jusqu’à, guère, naguère.
• On peut supprimer la lettre finale d’autres mots et écrire : blé, pie, encor, remord, zéphyr, certe, au lieu de bled, pied, encore, remords, zéphire, certes.
• De même, il est possible, pour les noms propres, de retrancher le S final suivant un e muet : Londre, Athène, Versaille, Charle… pour Londres, Athènes, Versailles, Charles…

Etudes littéraires

Ecris de la poésie, après nous verrons…

Regarde un peu tes sources, un site comme ça ne fait pas long feu… Lanoue, grande figure, qui peut-être contredit par certains, faut que je retrouve ces autres docs… bonne lecture en tout cas : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lfr_0023-8368_1993_num_99_1_5856

Citation :

Ecris de la poésie, après nous verrons…

Et toi revois les règles d'orthographe de base !Le bled - CE1

Bescherelle _ même niveau

Ces deux références sont-elles aussi contestables ?

Citation :

Et toi revois les règles d'orthographe de base !Le bled - CE1

Bescherelle _ même niveau

Ces deux références sont-elles aussi contestables ?

C'est ce genre d'intervention même qui me fait adresser en mp les petites corrections que mon modeste français franchouillard relève sur différents écrits... car si ce forum est un atelier poétique, il ne doit pas être le lieu d'une guerre de tranchées en Arménie ou ailleurs... pas plus qu'un lieu de règlements de compte.
C'est donc aussi pour cette raison, que sauf à la demande de l'intéressé, je continuerai à faire mes petites remarques en mp et en toute courtoisie pour ne pas dénaturer à la fois le poème, et les commentaires apportés aux uns et aux autres.

En toute poésie

Ah, elle a rectifié son message.

Cher ami, la courtoisie est un art que tous le monde ne possède pas ;)

Faudrait qu'un de ces quatre on réécrive un sonnet tous les deux. Cette semaine ça te dis ?

pagnolesque a écrit:

Citation :

Et toi revois les règles d'orthographe de base !Le bled - CE1

Bescherelle _ même niveau

Ces deux références sont-elles aussi contestables ?

C'est ce genre d'intervention même qui me fait adresser en mp les petites corrections que mon modeste français franchouillard relève sur différents écrits... car si ce forum est un atelier poétique, il ne doit pas être le lieu d'une guerre de tranchées en Arménie ou ailleurs... pas plus qu'un lieu de règlements de compte.
C'est donc aussi pour cette raison, que sauf à la demande de l'intéressé, je continuerai à faire mes petites remarques en mp et en toute courtoisie pour ne pas dénaturer à la fois le poème, et les commentaires apportés aux uns et aux autres.

En toute poésie

Mon intervention après cette désobligeante remarque de Frollo. J'ignorais que citer le Bled et le Bescherelle était une insulte !

Citation :

Ecris de la poésie, après nous verrons…

Regarde un peu tes sources, un site comme ça ne fait pas long feu… Lanoue, grande figure, qui peut-être contredit par certains, faut que je retrouve ces autres docs… bonne lecture en tout cas : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lfr_0023-8368_1993_num_99_1_5856

Je suis intervenue en MP.
En réponse Frollo a mis en doute ces règles de base inculquées aux jeunes élèves de primaire et persite à ne pas tenir compte de ses erreurs de base...
C'est le comportement de suffisance de Frollo qui m'amène à commenter ses textes sans concession comme il ne s'en prive pas chez d’autres car j’ai effectivement la chance qu’il ne vienne plus sur mes posts. En tant que modérateur, il n'a aucun passe-droit mais au contraire des devoirs de politesse de base. C'est vrai que ses connaissances encyclopédiques ne m'impressionnent pas. Eu égard à son niveau scolaire, Frollo se doit d'avoir un meilleur respect des règles orthographiques, c'est la base avant de nous se permettre de nous rabattre les oreilles avec sa vision restrictive de la poésie.
Si tu juges que je dois être bannie pour avoir rabrouer Frollo et bien soit.
J’ai écrit ma réponse sur ce topic car tu as omis de citer les propos de Frollo à l’origine de ma réplique. Ce débat peut être copié en clavardage.

Frollo a écrit:

Ah, elle a rectifié son message.

Cher ami, la courtoisie est un art que tous le monde ne possède pas ;)

Faudrait qu'un de ces quatre on réécrive un sonnet tous les deux. Cette semaine ça te dis ?

Je n'ai rien rectifié de mon message

Frollo a écrit:

Faudrait qu'un de ces quatre on réécrive un sonnet tous les deux. Cette semaine ça te dis ?

Comme tu le souhaites Frollo, sauf demain, où je serai peu présent dans la matinée, mais tu peux attaquer et je tenterai de suivre.

Aucun soucis, je te transmettrais tout cela en tant voulu alors.