Forum poétique
Si toi aussi, tu entends souvent ton cœur parler à ta plume, viens déposer tes escarpins dans l'empreinte de nos pas.
Tu pourras alors alimenter cette rivière afin qu'elle devienne un fleuve prolifique de douceurs où tous, nous venons à notre tour, pour y tremper notre plume féconde.
Et cet affluent de pensées innombrables finit sa course magnifique dans un océan de lumières.
J'aime cet idée de partage.
Elle devrait régir le monde sans aucune faille.
Pour que nous regardions tous dans la même direction.
C'est pour cette raison que nous aimons tant la poésie... Et les poètes !...
Gérard SANDIFORT alias Sandipoete
Forum poétique
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


UN ENDROIT QUI RESPIRE LE BIEN ÉCRIRE ET L'AMITIÉ
 
Vitrine du SiteFaire lire sa poésie sur FacebookAccueilRechercherS'enregistrerComment écrire de la poésie ?Connexion
-15%
Le deal à ne pas rater :
– 45€ sur la Trotinnette Xiaomi Mi Electric Scooter Lite
254.99 € 299.99 €
Voir le deal

 

 ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ?

Aller en bas 
AuteurMessage
sandipoete
Fondateur
Fondateur
sandipoete

Masculin
Lion Dragon
Nombre de messages : 8890
Age : 68
Localisation : Landrecies, dans le Nord !
Date d'inscription : 05/04/2005

ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ? Empty
MessageSujet: ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ?   ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ? Icon_minitimeSam 3 Déc 2005 - 6:07

Auteur : Pierre DEGLICOURT(†) (éch Déglic)
http://ches.diseux.free.fr/pers/perspdg.htm
ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ?

Éj sus-t’in.ne "person.ne déplachée"...
Dins min poéys, j’sus t-un horsin,
Chés jon.nes is m’trait'té d’Périsien ;
Anmiens, émz’amis d’chés Diseux
Is di'te qu’ém langue al sint l’Vimeu.
N’feut point tcheur do iau à chom mére
In ville, ch’est del ieu à chelle mâre...
Point d’Woégnérue pi point d’Sant-Leu
D’où qu’al est m’plache ?

Ch’est-ti d’ém feute éd d’où qu’éj viens ?
N’l’ai mie coési — point d’pu qu’mes gins.
Ch’est-ti d’ém feute si ch’est Anmiens
Qu’j’ai foait m’jon.nesse pis qu’j’y sus coère...
Jé n’sus d’neune pèrt
Ch’est conme eu, qu’al disoait m’paure mére
Ch’est conme o, clatchoait min téon
Ch’est conme cho, dins l’poéys d’min pére
Ch’est conme lo, f'soait mon onc Léion
Ch’est conme aleu, qu’i disoait chti-chi
Ch’est conme évlo, répondoait chti-lo
Ch’est conme ollo, qu’i foait min voésin
Ecmint coésir ? Ch’est à lure lure...
D’qué race qu’éj sus ?

J’vux défin.ne chog gran.ne Picardie :
Edpi Tornai dusqu’à chom mér,
Ratornant pér no cathédrale...
Chés savants lindjuistes is diront
Qu’min perlaghe nin pu n’est d’neune pèrt
Pis qu’éj touille toute, n’importe écmint.
Is n’voé'té point qu’ch’est in cminchemint
D’chu picard INTERNATION-NAL !!!

Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A
*****************************************
Gérard SANDIFORT, alias Sandipoete
ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ? Vieux-10La seule arme que je tolère, c'est la plume !...
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/view/sandipoete/home
philippe de neuville
Grimoirien
Grimoirien
philippe de neuville

Masculin
Taureau Singe
Nombre de messages : 801
Age : 64
Localisation : au pied du Fouta Djalon...
Date d'inscription : 27/02/2007

ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ? Empty
MessageSujet: Re: ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ?   ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ? Icon_minitimeVen 23 Mar 2007 - 22:42

Vive eul' picard internatio-nal, biloute!

Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A
ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ? Grimoi10

In Pace cum Patribus (devise des Neuville)
Revenir en haut Aller en bas
http://aphilippe.spaces.live.com
Invité
Invité
Anonymous


ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ? Empty
MessageSujet: Re: ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ?   ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ? Icon_minitimeVen 8 Oct 2010 - 10:24

Je n´ai pas tout compris mais j´ai trouvé ce texte tres intéressant.
Ca ressemble á du francien et autres dialectes de langues d´oil mais j´y ai également retrouvé des similitudes avec des langues romanes du sud telles que le
provencal ou l´italien. Cousinage latin, sans doute.
Merci pour ce partage ! Merci Bec
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ? Empty
MessageSujet: Re: ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ?   ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ? Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
ÉD D'OÙ QU'ÉJ SUS ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum poétique :: LES TEXTES PATOISANTS :: Le Picard-
Sauter vers: