Forum poétique
Si toi aussi, tu entends souvent ton cœur parler à ta plume, viens déposer tes escarpins dans l'empreinte de nos pas.
Tu pourras alors alimenter cette rivière afin qu'elle devienne un fleuve prolifique de douceurs où tous, nous venons à notre tour, pour y tremper notre plume féconde.
Et cet affluent de pensées innombrables finit sa course magnifique dans un océan de lumières.
J'aime cet idée de partage.
Elle devrait régir le monde sans aucune faille.
Pour que nous regardions tous dans la même direction.
C'est pour cette raison que nous aimons tant la poésie... Et les poètes !...
Gérard SANDIFORT alias Sandipoete
Forum poétique
Si toi aussi, tu entends souvent ton cœur parler à ta plume, viens déposer tes escarpins dans l'empreinte de nos pas.
Tu pourras alors alimenter cette rivière afin qu'elle devienne un fleuve prolifique de douceurs où tous, nous venons à notre tour, pour y tremper notre plume féconde.
Et cet affluent de pensées innombrables finit sa course magnifique dans un océan de lumières.
J'aime cet idée de partage.
Elle devrait régir le monde sans aucune faille.
Pour que nous regardions tous dans la même direction.
C'est pour cette raison que nous aimons tant la poésie... Et les poètes !...
Gérard SANDIFORT alias Sandipoete
Forum poétique
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


UN ENDROIT QUI RESPIRE LE BIEN ÉCRIRE ET L'AMITIÉ
 
Vitrine du SiteFaire lire sa poésie sur FacebookAccueilRechercherS'enregistrerComment écrire de la poésie ?Connexion
Vous souhaitez faire plaisir à votre ami(e) ou à un(e) proche
Avec des mots bien choisis mais vous ne savez pas comment l'exprimer ?
Demandez-nous de vous écrire un poème !...
Réponse assurée.
Nous vous donnerons en réponse l'endroit où vous pourrez
Lire, copier et même donner votre avis sur le texte que vous aurez préféré
Mais d'abord...
 

 OLIVARES José Pérez - Discours de qui arrive à maturité

Aller en bas 
AuteurMessage
Eric 94
Plume de Bronze
Plume de Bronze
Eric 94

Poète émérite
Nombre de sujets

Masculin
Scorpion Cochon
Nombre de messages : 552
Age : 52
Localisation : Alfortville
Date d'inscription : 18/01/2021

OLIVARES José Pérez - Discours de qui arrive à maturité Empty
MessageSujet: OLIVARES José Pérez - Discours de qui arrive à maturité   OLIVARES José Pérez - Discours de qui arrive à maturité EmptyDim 4 Déc 2022 - 10:53

Sans m'en rendre compte
j'ai atteint la maturité.
Maintenant que sa transparence m'enveloppe,
maintenant que je ne serai plus jamais
un jeune poète du Tiers Monde,
maintenant que j'ai atteint la maturité,
merde, qu'est-ce que c'est, la maturité ?

Peut-être ce métal dans la voix
ou dans ma bouche ce rictus ;
cette paresse, cette aboulie,
le tremblement qui me harcèle certaines nuits.

Ou peut-être le fait de devenir un peu gourd,
de devoir augmenter l'épaisseur de mes verres,
rendre visite au médecin de temps en temps.

Maintenant que je suis, disons,
un poète A,
je pourrais aspirer A certains privilèges :
une petite amie,
un voyage à la neige,
un poste clef,
et me portraiturer dans une pose sophistiquée.

Maintenant que je suis un bel exemple de galaxie,
que je commence à ne plus voir de différence
entre huit et quatre-vingt-huit,
maintenant que d'autres s'obstinent à chercher leurs trophées,
je crois qu'il serait beau
de retrouver
la féroce innocence.


DISCURSO EN LA MADUREZ

Sin darme cuenta
he llegado a la madurez.
Ahora que estoy envuelto en su transparencia,
ahora que no seré más
un joven poeta del Tercer Mundo,
ahora que he llegado a la madurez,
¿ qué coño es la madurez ?

Quizás sea este metal de voz
o el rictus de mi boca,
esta pereza, esta abulia,
el temblor que me asalta ciertas noches.

Quizás sea que me estoy volviendo torpe,
que debo aumentar el cristal de los lentes,
ir al médico de vez en cuando.

Ahora que soy, digamos,
un poeta A,
podría aspirar A ciertos privilegios :
una querida,
un viaje a la nieve,
un puesto clave,
y fotografiarme con pose sofisticada.

Ahora que soy un bello ejemplar de galaxia,
que empieza a parecerme lo mismo
ocho que ochenta y ocho ;
ahora que otros se afanan en buscar sus trofeos,
creo que sería hermoso
volver a tener
la feroz inocencia.


José Pérez Olivares (poète cubain né en 1949). Poème extrait du recueil intitulé Boîte de Pandore (1987) traduit de l'espagnol par Claude Couffon.


Silverfox199 et Vero aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas
 
OLIVARES José Pérez - Discours de qui arrive à maturité
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» OLIVARES José Pérez - La liberté conduit le peuple
» Maturité
» l'envers du discours
» Petit discours symbolique
» le San José.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum poétique :: LES POÉSIES :: Les Poèmes et Textes d'Auteurs connus-
Sauter vers: