| Te contempler | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Pierre de Cœur Plume de Bois
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 87 Age : 71 Localisation : Séville, Espagne Date d'inscription : 26/03/2014
| Sujet: Te contempler Ven 4 Avr 2014 - 23:39 | |
| Te contempler
Te contempler, tout simplement, et savourer : Ce délicieux sourire en un cœur de faïence, Ce nez qui s'inclinait dans une révérence, La vision d'une fée prête à énamourer.
Les traits de ton visage à coup de sort sculptés En de gracieuses mines imprégnées de clémence Paraissent éviter de Chronos la sentence Et des signes du temps s'être à ravir parés.
Contempler ton histoire à travers cette face, Les revers du destin, ta force, ton audace, La bonté de ton âme, au péché reniement.
Et revoir le passé, nostalgie de nos âmes, Derrière le présent et ses chaînes infâmes. Et peut-être entrevoir un futur plus clément.
Dernière édition par Pierre de Cœur le Lun 7 Avr 2014 - 17:37, édité 8 fois | |
|
| |
sandipoete Fondateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 9975 Age : 71 Localisation : Bousies (Nord) Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Te contempler Sam 5 Avr 2014 - 5:47 | |
| Les traits de ton visage à coup de sort sculptés En de gracieuses mines imprégnées de clémence Semblent avoir évité Chronos ta sentence Et des signes du temps s'être à ravir parés.
Il reste à respecter l’alternance des rimes (féminine masculine) du dernier tercet | |
|
| |
Pierre de Cœur Plume de Bois
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 87 Age : 71 Localisation : Séville, Espagne Date d'inscription : 26/03/2014
| Sujet: Re: Te contempler Sam 5 Avr 2014 - 13:18 | |
| - sandipoete a écrit:
- Les traits de ton visage à coup de sort sculptés
En de gracieuses mines imprégnées de clémence Semblent avoir évité Chronos ta sentence Et des signes du temps s'être à ravir parés.
Il reste à respecter l’alternance des rimes (féminine masculine) du dernier tercet D'accord pour l'alternance des rimes dans le dernier tercet. J'ai oublié, probablement dû à l'heure, mais je ne comprend pas la correction du troisième vers du deuxième quatrain. | |
|
| |
sandipoete Fondateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 9975 Age : 71 Localisation : Bousies (Nord) Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Te contempler Sam 5 Avr 2014 - 15:12 | |
| Pardonne-moi ces remarques Je trouve que ta main poétique mérite qu'on s'y attarde. Sembl(ent) avoir évité de Chronos la sentence = 7 // 6 (le ent entre parenthèses compte comme pieds, car il ne peut être élidé) En conservant les mêmes vocables faisons bouger l'hémistiche : Semblent avoir évi // té Chronos ta sentence = 6 // 6 Cette solution valable pour le nombre de pieds n'est pas bonne car l'hémistiche est bancale Il faut donc chercher un synonyme au verbe sembler (je te propose croire) Croient avoir évité // de Chronos la sentence = 6 // 6 Sur l'exemple de ton poème, on voit toute la difficulté du sonnet classique Il faut sans cesse revenir sur l'ouvrage pour chercher la perfection J'ai personnellement encore dans ce forum des erreurs sur lesquelles je reviens parfois.
| |
|
| |
Pierre de Cœur Plume de Bois
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 87 Age : 71 Localisation : Séville, Espagne Date d'inscription : 26/03/2014
| Sujet: Re: Te contempler Sam 5 Avr 2014 - 19:12 | |
| - sandipoete a écrit:
- Pardonne-moi ces remarques
Je trouve que ta main poétique mérite qu'on s'y attarde.
Sembl(ent) avoir évité de Chronos la sentence = 7 // 6 (le ent entre parenthèses compte comme pieds, car il ne peut être élidé) En conservant les mêmes vocables faisons bouger l'hémistiche : Semblent avoir évi // té Chronos ta sentence = 6 // 6 Cette solution valable pour le nombre de pieds n'est pas bonne car l'hémistiche est bancale Il faut donc chercher un synonyme au verbe sembler (je te propose croire) Croient avoir évité // de Chronos la sentence = 6 // 6
Sur l'exemple de ton poème, on voit toute la difficulté du sonnet classique Il faut sans cesse revenir sur l'ouvrage pour chercher la perfection J'ai personnellement encore dans ce forum des erreurs sur lesquelles je reviens parfois.
C'est probablement le manque d'habitude avec le français que je n'utilise plus couramment depuis plus de 40 ans mais je croyais que le "e" de "pensent" s'élidait et se liait avec le "a" d'avoir et se prononçait "semblavoir"... Savez-vous où je pourrais trouver ces règles pour les rafraîchir ? Et il n'y a rien à pardonner mais plutôt le contraire car j'ai besoin de ces conseils. De tous les forums où je me suis inscrit, c'est ici que j'ai le plus appris pour cette raison. Si j'avais eu ce genre d'aide quand j'ai commencé à écrire de la prose, je n'aurais pas pris 4 ans à la perfectionner (un éditeur consulte avec la première ébauche de mon livre m'a donné deux nouvelles, une bonne et une mauvaise: la bonne que c'était une bonne idée, très originale, qui pouvait même avoir du succès et la mauvaise que ce que j'avais écrit ne valait rien, qu'il fallait recommencer). Grâce a vos indications, je commence à réapprendre ces règles mais il y a toujours de trucs qui m'échappent. Je suppose que la raison pour laquelle le "e" ne peut pas s'élider est la terminaison "nt" de la troisième personne du pluriel mais les livres de textes de français sont restés en Belgique et, contrairement à d'autres choses, je n'ai pas trouvé sur Internet un site dédié à ces thèmes. Donc, merci encore. De toutes façons, il y a aussi l'aspect esthétique et prononcer le "e" de "semblent" avant "avoir" est *laid*... C'est pour ça que, maintenant que je sais qu'une césure épique n'est pas régulière, j’évite complètement les "e" final à l’hémistiche parce que c'est vraiment pas beau du tout quand il sont prononcés comme il se doit (enfin la plupart des cas auxquels je me suis affronté). -- Pierre de Cœur | |
|
| |
sandipoete Fondateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 9975 Age : 71 Localisation : Bousies (Nord) Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Te contempler Sam 5 Avr 2014 - 23:50 | |
| Il existe des outils pour t'aider. Ils se trouvent sur le menu du haut. Outils est un lien qui te conduit au forum d'aide créé pour ça. Amicalement | |
|
| |
Pierre de Cœur Plume de Bois
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 87 Age : 71 Localisation : Séville, Espagne Date d'inscription : 26/03/2014
| Sujet: Re: Te contempler Dim 6 Avr 2014 - 3:34 | |
| - sandipoete a écrit:
- Il existe des outils pour t'aider. Ils se trouvent sur le menu du haut.
Outils est un lien qui te conduit au forum d'aide créé pour ça. Amicalement Merci, je me suis inscrit. Une des difficulté que j'ai avec la séparation en syllabes sont les mots avec deux voyelles consécutives comme "marier". Est-ce ma/rier ou ma/ri/er ? | |
|
| |
Pierre de Cœur Plume de Bois
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 87 Age : 71 Localisation : Séville, Espagne Date d'inscription : 26/03/2014
| Sujet: Re: Te contempler Dim 6 Avr 2014 - 3:51 | |
| J'ai aussi corrigé l'alternance de rimes féminines et masculines dans le deuxième tercet.
-- Pierre de Cœur | |
|
| |
arnaud30 Plume de Corail
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 104 Age : 56 Localisation : saint gilles Date d'inscription : 23/05/2011
| Sujet: Re: Te contempler Dim 6 Avr 2014 - 8:57 | |
| Ma ri er ou ma rier , c'est le problème de la diérèse. Je crois que l'on ne l'utilise plus trop de nos jours mais il faut vérifier ( encore une diérèse possible sur ce mot) En cherchant diérèse sur le net vous allez être renseigné .
Bonne journée. | |
|
| |
sandipoete Fondateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 9975 Age : 71 Localisation : Bousies (Nord) Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Te contempler Dim 6 Avr 2014 - 10:13 | |
| | |
|
| |
sandipoete Fondateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 9975 Age : 71 Localisation : Bousies (Nord) Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Te contempler Dim 6 Avr 2014 - 10:32 | |
| Bravo pour le dernier tercet...
Correction du premier tercet : Contempler ton histoire à travers de ta face, = 6 // 6 (Mais attention à travers de n'est pas bon) La misère du destin, la force de ton audace, = 7 // 7 La bonté de ton âme, du mal apaisement. = 7 // 6
Contempler ton histoire au travers de ta face, = 6 // 6 Misère du destin, force de ton audace, = 6 // 6 Bonté de ton âme, du mal apaisement. = 6 // 6
Comme locution prépositionnelle, à travers ne peut être suivie de de que s’il s’agit de l’article indéfini ou partitif, jamais de la préposition. Au contraire, au travers est toujours suivie de la préposition de lorsqu’elle est locution prépositionnelle.
Exemples :
- Jean-Louis a voyagé à travers de nombreux pays. - Zoé regarde encore à travers la vitre. (et non : Zoé regarde encore à travers de la vitre.) - Je l’ai perdue de vue alors qu’elle marchait au travers de la foule. (et non : Je l’ai perdue de vue alors qu’elle marchait au travers la foule.) | |
|
| |
Pierre de Cœur Plume de Bois
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 87 Age : 71 Localisation : Séville, Espagne Date d'inscription : 26/03/2014
| Sujet: Re: Te contempler Lun 7 Avr 2014 - 13:55 | |
| - sandipoete a écrit:
- Bravo pour le dernier tercet...
Correction du premier tercet : Contempler ton histoire à travers de ta face, = 6 // 6 (Mais attention à travers de n'est pas bon)
Oui, je sais, c'est un hispanisme que j'ai ramassé après plus de 40 ans ici car en espagnol on dit "a través de" pour "à travers". C'est probablement l'erreur que j'ai eu le plus à corriger dans mon bouquin... Merci. -- Pierre de Cœur | |
|
| |
sandipoete Fondateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 9975 Age : 71 Localisation : Bousies (Nord) Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Te contempler Lun 7 Avr 2014 - 14:53 | |
| De rien mon ami de plume N'hésite pas à en faire autant sur mes textes Moi aussi, de temps en temps, je fais des erreurs !
Amicalement | |
|
| |
Roger Massé Modérateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 3071 Age : 92 Localisation : Nantes Date d'inscription : 07/08/2006
| Sujet: Re: Te contempler Lun 7 Avr 2014 - 17:20 | |
| J'aime beaucoup votre approche poétique, je suis sûr que vous allez enrichir le site de votre style !
Merci de nous faire partager vos hésitations...
Amicalement.
Roger. Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A Roger MASSÉ | |
|
| |
Pierre de Cœur Plume de Bois
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 87 Age : 71 Localisation : Séville, Espagne Date d'inscription : 26/03/2014
| Sujet: Re: Te contempler Lun 7 Avr 2014 - 17:53 | |
| - sandipoete a écrit:
- De rien mon ami de plume
N'hésite pas à en faire autant sur mes textes Moi aussi, de temps en temps, je fais des erreurs !
Amicalement J'attendrai avoir un peu de pratique avant de critiquer. Il n'y a que 15 jours que j'ai commencé... Merci encore pour vos indications. Elles m'ont permit de corriger ce poème et je crois qu'il est enfin correct. Une des choses que j'aime de la poésie : c'est plus facile à évaluer, à trouver les erreurs, ce qui cloche, que dans la prose. Et de se rendre compte de ses progrès. En prose ce n'est qu'en relisant mes textes d'il y a 4 ans que je me suis rendu compte de ce que j'avais progressé mais au jour le jour, c'est impossible. Comme informaticien, depuis que j'écris, le compilateur, debugger et autres outils habituels pour écrire du code, une de mes spécialités, m'ont bien manqué. D'ailleurs, si l’écriture ne me prenait pas tant, je me ferais quelques outils pour aider à la rédaction. -- Pierre de Cœur | |
|
| |
| Te contempler | |
|